La phase transitoire de remise en culture nécessite une information détaillée des utilisateurs au cours de la phase de développement. Il y a en effet souvent un conflit d'intérêt entre l'utilisateur impatient de réceptionner sa surface et la nécessité de stabiliser les sols reconstitués. Pour les surfaces de 5000 m2 et plus, il est recommandé de conclure une convention de remise en culture et d'indemnisation selon les normes de l'Union Suisse des Paysans (ces normes, publiées annuellement, peuvent être commandées auprès de Agriexpert, organe de l'USP).