Dans le cas de chantiers linéaires de
conduites et de câbles enterrés, les quantités de matériaux d’excavation et la
durée de stockage sont en général courtes. Les règles qui s’appliquent alors
sont les mêmes que pour les matériaux terreux.
Dans les autres cas de chantiers, les matériaux d’excavation non réutilisés sur le site doivent être
immédiatement exportés et si un entreposage intermédiaire est nécessaire, celui-ci ne doit
pas être réalisé sur les sols en place.