​Les mesures d'urgence pour la protection des sols s'imposent, en général, lors d'événements pluvieux subits et isolés. Un événement pluvieux  supérieur ou égal à 10 mm implique un arrêt général de rouler sur les sols en place durant une journée, un événement supérieur ou égal à 20 mm un arrêt de 2 jours. Ces règles, valables pour des sols enherbés, découlent de la vitesse d'infiltration des pluies et du risque de lissage-pétrissage de la surface du sol. 

Un autre cas d'urgence est, pour un chantier linéaire, la découverte d'une zone engorgée ou d'une lentille tourbeuse. Dans ce cas, la mise en place d'une piste en matelas de rondins ou en plaques rigides emboîtables est la mesure préconisée.

Les règles de base de l'engagement des machines et les règles d'arrêt d'une machine en fonction du nomogramme​​ ne sont pas des mesures d'urgence car elles doivent avoir été prises en compte dans la phase de planification.