Les exploitants et/ou propriétaires sont informés de
la localisation, des surfaces et de la durée des emprises temporaires. Un contrat
est établi avec les exploitants. Il décrit les mesures de préparation des
emprises temporaires, les conditions de restitution des sols après travaux et les
indemnisations pour perte de culture et inconvénients.
Les tarifs d'indemnisation pour perte de cultures et inconvénients sont édités par le Secrétariat de l'Union Suisse des Paysans (USP) à Brugg (AG).